Number | Lemma | GSF word | |
---|---|---|---|
1. * | I | μενα | |
2. | you (singular) | σενα | |
3. | he | αφτο | |
4. * | we | μας | |
5. | you (plural) | σας | |
6. | they | αφτος | |
7. * | this | τυτο | |
8. * | that | εќινο | |
9. | here | εδο | |
10. | there | εќι | |
11. * | who | πьος | |
12. * | what | τι | |
13. | where | πύ | |
14. | when | ποτε | |
15. | how | πός | |
16. * | not | δεν | |
17. * | all | ολο | |
18. * | many | ποљι | |
19. | some | μερικο | |
20. | few | љιγο | |
21. | other | αλο | |
22. * | one | ενα | |
23. * | two | διο | |
24. | three | τρια | |
25. | four | τεσερα | |
26. | five | πενдε | |
27. * | big | μεγαλο | |
28. * | long | μακρο | |
29. | wide | φαρδι, εβρι | |
30. | thick | παсι, χονдρο | |
31. | heavy | βαρι | |
32. * | small | μικρο | |
33. | short | κονдο | |
34. | narrow | στενο | |
35. | thin | λεπτο | |
36. * | woman | јινεκα | |
37. | man (adult male) | ανдρα | |
38. * | man (human being) | ανθροπο | |
39. | child | πεδι | |
40. | wife | јινεκα, σιζιγο | |
41. | husband | ανдρα, σιζιγο | |
42. | mother | μιτερα | |
43. | father | πατερα | |
44. | animal | ζοο | |
45. * | fish | ψαρι | |
46. * | bird | πυљι | |
47. * | dog | σќιλο | |
48. * | louse | ψιρα | |
49. | snake | φιδι | |
50. | worm | σκυљιќι | |
51. | tree | δενдρο | |
52. | forest | δασο | |
53. | stick | ραβδο | |
54. | fruit | φρυτο | |
55. | seed | σπορο | |
56. | leaf | φιλο | |
57. | root | ριζα | |
58. | bark | φљιο | |
59. | flower | λυλυδι | |
60. | grass | χορτο | |
61. | rope | σсιњι | |
62. | skin | δερμα | |
63. | meat | κρεατα | |
64. | blood | εμα | |
65. | bone | κοκαλο | |
66. | fat (n.) | љιπο | |
67. | egg | αβγο | |
68. | horn | ќερατα | |
69. | tail | υρα | |
70. | feather | φτερο | |
71. | hair | μαљα | |
72. | head | ќεφαљι | |
73. | ear | αφτι | |
74. | eye | ματι | |
75. | nose | μιτι | |
76. | mouth | στομα | |
77. | tooth | δονдι | |
78. | tongue | γλοσα | |
79. | fingernail | њιсι | |
80. | foot | ποδι | |
81. | leg | ποδι | |
82. | knee | γονατο | |
83. | hand | сερι | |
84. | wing | φτερυγα | |
85. | belly | ќιљα | |
86. | guts | ενдοσθιο(ς) | |
87. | neck | λεμο | |
88. | back | ραсι, πλατι | |
89. | breast | στιθο | |
90. | heart | καρδьα | |
91. | liver | σικοτι | |
92. | to drink | πьι | |
93. | to eat | φαι | |
94. | to bite | δαŋґασι | |
95. | to suck | ρυφιξι | |
96. | to spit | φτισι | |
97. | to vomit | ξερασι | |
98. | to blow | φισιξι | |
99. | to breathe | αναπνεφσι | |
100. | to laugh | јελασι | |
101. | to see | δι | |
102. | to hear | ακυσι | |
103. | to know | ξερι | |
104. | to think | σќεφτι | |
105. | to smell | μιριζι | |
106. | to fear | φοβιθι | |
107. | to sleep | ќιμιθι | |
108. | to live | ζισι | |
109. | to die | πεθαњι | |
110. | to kill | σκοτοσι | |
111. | to fight | μαсι, πολεμισι | |
112. | to hunt | ќιњιјισι | |
113. | to hit | χτιπισι | |
114. | to cut | κοψι | |
115. | to split | σсισι | |
116. | to stab (or stick) | ќενдρισι, њιξι | |
117. | to scratch (an itch) | цυŋґραњισι, γραцυњισι | |
118. | to dig | σκαψι | |
119. | to swim | κοљιμбισι | |
120. | to fly | πεταξι | |
121. | to walk | περπατισι | |
122. | to come | ερθι | |
123. | to lie (lie down) | πλαјασι, ќισι | |
124. | to sit | καцι | |
125. | to stand | σταθι | |
126. | to turn (change direction) | στρεψι, јιρισι | |
127. | to fall | πεσι | |
128. | to give | δοσι | |
129. | to hold | κρατισι | |
130. | to squeeze | σφιξι | |
131. | to rub | τριψι | |
132. | to wash | πљιњι | |
133. | to wipe | σφυŋѓισι | |
134. | to pull | τραβιξι, σιρι | |
135. | to push | οθισι | |
136. | to throw | ριξι, πεταξι, βαљι | |
137. | to tie | δεσι | |
138. | to sew | ραψι | |
139. | to count | μετρισι, αριθμισι | |
140. | to say | πι | |
141. | to sing | τραγυδισι | |
142. | to play | πεξι | |
143. | to float | πλεφσι | |
144. | to flow | ρεφσι | |
145. | to freeze | παγοσι | |
146. | to swell | οŋґοσι, διοŋґοσι, φυσκοσι θι | |
147. | sun | ιљο | |
148. | moon | φεŋґαρι | |
149. | star | αστερι | |
150. | water | νερο | |
151. | rain | βροсι | |
152. | river | ποταμο | |
153. | lake | љιμњι | |
154. | sea (ocean) | θαλασα, οќεανο | |
155. | salt | αλατι | |
156. | stone | βραχο, πετρα | |
157. | sand | αμο | |
158. | dust | σκοњι | |
159. | earth (soil) | χομα | |
160. | cloud | σινεφο | |
161. | fog | καταχњα, ομιχљι | |
162. | sky | υρανο | |
163. | wind | ανεμο, αερα | |
164. | snow | сοњι | |
165. | ice | παγο | |
166. | smoke | καπνο | |
167. | fire | φοτьα | |
168. | ashes | σταχτι | |
169. | burn (intransitive) | καψι | |
170. | road | δρομο | |
171. | mountain | βυνο | |
172. | red | κοќινο | |
173. | green | πρασινο | |
174. | yellow | ќιτρινο | |
175. | white | ασπρο | |
176. | black | μαβρο | |
177. | night | њιχτα | |
178. | day (daytime) | μερα | |
179. | year | χρονο | |
180. | warm (e.g. weather) | ζεστο | |
181. | cold (e.g. weather) | κριο | |
182. | full | јεματο | |
183. | new | νεο, ќενυρьο | |
184. | old | παљο | |
185. | good | καλο | |
186. | bad | κακο | |
187. | rotten | σαπьο | |
188. | dirty | βρομικο | |
189. | straight | ισьο | |
190. | round | στροŋѓιλο | |
191. | sharp (as a knife) | εχμιρο, κοφτερο | |
192. | dull (as a knife) | αμβљι | |
193. | smooth | ομαλο | |
194. | wet | ιγρο | |
195. | dry | ξερο, στεγνο | |
196. | correct | σοστο | |
197. | near | κονдα | |
198. | far | μακρьα | |
199. | right | δεξьα | |
200. | left | αριστερα | |
201. | at | σε, σ' | |
202. | in | μεσα σε, μεσα σ' | |
203. | with | (μαζι) με, (μαζι) μ' | |
204. | and | ќε | |
205. | if | αν | |
206. | because | επιδι | |
207. | name | ονομα |
$Id: swadesh.html 98 2007-05-06 14:49:10Z PNE $