Thematic Dictionary

Time

Periods of time

δεφτερολεπτο
second
λεπτο
minute
ορα
hour
μερα
day
εβδομαδα
week
μινα
month
χρονο
year
δισεκτο χρονο
leap year
εονα
century
сιљιετιριδα
millennium

Time of the day

προι
morning
μεσιμερι
noon
αποјεβμα
afternoon
βραδι
evening
њιχτα
night
μεσαњιχτα
midnight

Calendar

Days of the week

Δεφτερα
Monday
Τριτι
Tuesday
Τεταρτι
Wednesday
Πεμπτι
Thursday
Παρασќεβι
Friday
Σαβατο
Saturday
Ќιριαќι
Sunday

Months of the year

Јεναρι
January
Φλεβαρι
February
Μαρτι
March
Απριљι
April
Μαι
May
Јυњι
June
Јυљι
July
Αβγυστο
August
Σεπτεμβρι
September
Οχτοβρι
October
Νοεμβρι
November
Δεќεμβρι
December

Seasons

εποсι
season
αњιξι
spring
καλοќερι
summer
φθινοπορο
autumn
сιμονα
winter

Festivals

Προτοχροњα
New Year's Day (1 January)
Θεοφαњια
Epiphany (6 January)
Εβαŋѓεљισμο απτο Θεοτοκο
Annunciation of the Theotokos (25 March)
Πασχα
Easter
Πενдικοστι
Whitsun/Pentecost
Προτομαјα
May Day (1 May)
Ќιμισι απτο Θεοτοκο, Δεκαπενдαβγυστο
Dormition of the Theotokos (15 August)
Χριστυјενα
Christmas

Next and previous

ανдιπροχτες
three days ago
προχτες
the day before yesterday
χτες
yesterday
σιμερα
today
αβριο
tomorrow
μεθαβριο
the day after tomorrow
ανдιμεθαβριο
three days from now
ανдιπροπερσι
three years ago
χτες το προι
yesterday morning
ψες
yesterday evening; last night
σιμερα το προι
this morning
αποψε
this evening; tonight
αβριο το προι
tomorrow morning
αβριο το βραδι
tomorrow evening
προπερσι
the year before last
περσι
last year
φετος
this year
τυχρονυ
next year

Geography and Cosmology

Cosmos

σιμбανдα
universe
γαλαξια
galaxy
αστερι
star

The Solar System

ιљακο σιστιμα
solar system
κομιτι
comet

Planets

πλαњιτι
planet
Ερμι
Mercury
Αφροδιτι
Venus
Јι
Earth
Αρι
Mars
Δια
Jupiter
Κρονο
Saturn
Υρανο
Uranus
Ποσιδονα
Neptune

Dwarf planets

πλαњιτι-νανο
dwarf planet
Διμιτρα
Ceres
Πλυτονα
Pluto
Χαρονдα
Charon
Εριδα
Eris

Asteroids

αστεροιδι
asteroid
Διμιτρα
Ceres
Παλαδα
Pallas
Ιρα
Juno
Εστια
Vesta

Satellites

δοριφορο
satellite; moon (of another planet)
φεŋґαρι
the Moon (of the Earth)

Oceans

οќεανο
ocean
Ιριњικο Οќεανο
Pacific Ocean
Ατλανдικο Οќεανο
Atlantic Ocean
Ινδικο Οќεανο
Indian Ocean
Νοτьο Οќεανο
Southern Ocean
Αρκτικο Οќεανο
Arctic Ocean

Continents

ιπιρο
continent
Εβρασια
Eurasia
Εβροπι
Europe
Ασια
Asia
Αφριќι
Africa
Αμεριќι
America
Βορьο Αμεριќι
North America
Νοτьο Αμεριќι
South America
Ανдαρκτιќι
Antarctica
Οќεαњια
Oceania

Countries

χορα
country

Europe

Αјο Μαρινο
San Marino
Αλβαњια
Albania
Ανдορα
Andorra
Αφστρια
Austria
Бελαρυς
Belarus
Βατικανο
Vatican City
Βελјιο
Belgium
Βοσњια ќε Ερζεγοβιњι
Bosnia and Herzegovina
Βυλγαρια
Bulgaria
Γαљια
France
Δαњια
Denmark
Ελαδα
Greece
Ελβετια
Switzerland
Ενοσι Μενο Βασιљο
United Kingdom
Αŋґљια
England
Σκοτια
Scotland
Υαљια
Wales
Βορьο Ιρλανδια
Northern Ireland
Εσθοњια
Estonia
Ιρλανдια
Ireland
Ισπαњια
Spain
Ισλανδια
Iceland
Ιταљια
Italy
Јερμαњια
Germany
Κροατια
Croatia
Ќιπρο
Cyprus
Λετοњια
Latvia
Λυξεμβυργο
Luxembourg
Љιθυαњια
Lithuania
Љιχτενσταϊν
Liechtenstein
Μαβροβυњο
Montenegro
Μαќεδοњια
Republic of Macedonia
Μαλτα
Malta
Μολδαβια
Moldova
Μονακο
Monaco
Νορβιјια
Norway
Ολανδια
the Netherlands
Πολοњια
Poland
Πορτογαљια
Portugal
Ροσια
Russia
Ρυμαњια
Roumania
Σερβια
Serbia
Σλοβαќια
Slovakia
Σλοβεњια
Slovenia
Συιδια
Sweden
Τυρќια
Turkey
Υκραњια
Ukraine
Υŋґαρια
Hungary
Φινλανδια
Finland
Цεсια
Czech Republic

Asia

Αζερбαϊѕαν
Azerbaidjan
Ανατοљικο Τιμορ
East Timor
Αρμεњια
Armenia
Αφγαњισταν
Afghanistan
Бαŋґλαдες
Bangladesh
Бαχρεϊν
Bahrain
Бρυνεϊ
Brunei
Бυταν
Butan
Βιρμαњια
Myanmar
Βορьο Κορεα
North Korea
Βьετναμ
Viet Nam
Διμοκρατια απτο Ќινα
Republic of China
Ενοσι Μενος Αραβικος Εμιρατος (ΕΑΕ)
United Arab Emirates (UAE)
Ινδια
India
Ινδοњισια
Indonesia
Ιρακ
Iraq
Ιραν
Iran
Ισραιλ
Israel
Јαποњια
Japan
Јεμεњι
Yemen
Јεορјια
Georgia
Јορδαњια
Jordan
Καζαχσταν
Kazakhstan
Καμбοѕι
Cambodia
Καταρ
Qatar
Κυβεϊτ
Kuwait
Ќιπρο
Cyprus
Ќιρѓιζσταν
Kirgizstan
Λαικο Διμοκρατια απτο Ќινα
People's Republic of China
Λαο
Laow
Љιβανο
Lebanon
Μαλδιβας
Maldives
Μαλεσια
Malaysia
Μοŋґοљια
Mongolia
Νεπαλ
Nepal
Νοτьο Κορεα
South Korea
Ομαν
Oman
Παќισταν
Pakistan
Παλεστιњι
Palestine
Ροσια
Russia
Σαυδικο Αραβια
Saudi Arabia
Σιŋґαπυρι
Singapore
Σιρια
Syria
Σρι Λανκα
Sri Lanka
Ταϊλανδι
Thailand
Ταѕιќισταν
Tadjikistan
Τυρќια
Turkey
Τυρκμεњισταν
Turkmenistan
Υζбεќισταν
Uzbekistan
Φιљιπινας
Philippines

Africa

Ακτι απο Φιλдισι
Côte d'Ivoire
Αλјερια
Algeria
Αŋґολα
Angola
Бεњιν
Benin
Бοцυανα
Botswana
Бυρќινα Φασο
Burkina Faso
Бυρυνдι
Burundu
Ґαμбια
The Gambia
Ґαбον
Gabon
Ґανα
Ghana
Γυινεα
Guinea
Γυινεα-Бισαϋ
Guinea-Bissau
Εθιοπια
Ethiopia
Εјιπτο
Egypt
Εριθρεα
Eritrea
Ζαμбια
Zambia
Ζιμбαбυε
Zimbabwe
Ζυαζιλανδι
Swaziland
Ѕιбυτι
Djibouti
Ισιμερινο Γυινεα
Equatorial Guinea
Καμερυν
Cameroon
Κενдροαφρικαњικο Διμοκρατια
Central African Republic
Ќεњα
Kenya
Κομορος
Comoros
Διμοκρατια απτο Κοŋґο
Republic of the Congo
Λαικο Διμοκρατια απτο Κοŋґο
Democratic Republic of the Congo
Λεσοτο
Lesotho
Љιβερια
Liberia
Љιβιι
Libya
Μαβριќο
Mauritius
Μαβριταњια
Mauritania
Μαδαγασκαρι
Madagascar
Μαλαυι
Malawi
Μαљι
Mali
Μαροκο
Morocco
Μοζαμβιќι
Mozambique
Ναμιбьα
Namibia
Νοτьο Αφριќι
South Africa
Њιјιρα
Niger
Њιјιρια
Nigeria
Πρασινο Ακροτιρι
Cape Verde
Ρυανдα
Rwanda
Σαο Τομε ќε Πρινσιπε
São Tomé and Príncipe
Σεϊсελες
Seychelles
Σενεγαљι
Senegal
Σιερα Λεονε
Sierra Leone
Σομαљια
Somalia
Συδαν
Sudan
Τανζαњια
Tanzania
Τιњισια
Tunisia
Τοґο
Togo
Υґανдα
Uganda
Цαд
Chad

North America

Ενοσι μενος Ποљιτιας απτο Αμεριќι (ΕΠΑ)
United States of America (USA)
Καναδα
Canada
Μεξικο
Mexico

Central America and Caribbean

Ќενдρικο Αμεριќι
Central America
Бεљιζε
Belize
Κοστα Ρικα
Costa Rica
Ελ Σαλβαδορ
El Salvador
Γυατεμαλα
Guatemala
Ονδυρα
Honduras
Њικαραγυα
Nicaragua
Παναμα
Panama
Καραιβιќι
Caribbean
Αιτι
Haiti
Αјο Βιќενдьο ќε Γρεναδινος
St. Vincent and the Grenadines
Αјο Λυќια
St. Lucia
Αјο Χριστοφορο ќε Νεβις
St. Kitts and Nevis
Αντιґυα ќε Бαρбυдα
Antigua and Barbuda
Бαρбαдος
Barbados
Бαχαμας
Bahamas
Γρεναδα
Grenada
Дομιњικα
Dominica
Δομιњικαњικο Διμοκρατια
Dominican Republic
Ѕαμαϊκα
Jamaica
Κυβα
Cuba
Τριњιдαд ќε Τοбαґο
Trinidad and Tobago

South America

Αρјεντιњι
Argentina
Βενεζυελα
Venezuela
Βοљιβια
Bolivia
Βραζιљια
Brazil
Сιљι
Chile
Γαљικο Γυιανα
French Guyana
Γυιανα
Guiana
Ισιμερινο
Ecuador
Κολομβια
Columbia
Παραγυαϊ
Paraguay
Περυ
Peru
Συριναμ
Surinam
Υρυγυαϊ
Uruguay

Oceania

Αμερικαњικο Σαμοα
American Samoa
Αφστραљια
Australia
Βανυατυ
Vanuatu
Γαљικο Ποљιњισια
French Polynesia
Ќιριбας
Kiribati
Ναϋρυ
Nauru
Νεο Ζιλανδια
New Zealand
Νεο Καљιδοњια
New Caledonia
Њισις απτο Σολομονдα
Solomon Islands
Њυε
Niue
Σαμοα
Samoa
Τοќελαϋ
Tokelau
Τοŋґα
Tonga
Τυβαλυ
Tuvalu
Φιѕι
Fiji

Geographical terms

сερσοњισο
peninsula
њισι
island
αρсιπελαγο
archipelago
сερσο
ξιρα
στερεα
dry land; mainland
βυνο
mountain
λοφο
hill
ιφεστьο
volcano
θαλασα
sea
στενο(ς) (pl.)
straits
διοριγα
canal
κολπο
bay
љιμњι
lake
λυцα
puddle
ποταμι
river
ριαќι
stream
ќιμα
wave
цυναμι
tsunami
ακτι
coast
πλαζ
ακροјαљα
beach
ακροτιρι
cape
ισθμο
isthmus
εριμο
desert, wilderness
δασο
forest
παјετονα
glacier

Kinship Terms

Blood relatives

τρισπαπυ etc.
great-great-grandfather
τρισјαјα etc.
great-great-grandmother
δισπαπυ
great-grandfather
δισјαјα
great-grandmother
παπυ
grandfather
јαјα
grandmother
γοњι
parent
πατερα
father
μιτερα
mother
θιο
uncle
θια
aunt
αδελφο
brother
αδελφι
sister
ξαδελφο
male cousin
ξαδελφι
female cousin
πεδι
child
јο
son
κορι
daughter
αњιψьο
nephew
αњιψьα
niece
εŋґοњο
grandson
εŋґοњι
granddaughter
δισεŋґονο
great-grandson
δισεŋґοњι
great-granddaughter
τρισεŋґονο etc.
great-great-grandson
τρισεŋґοњι etc.
great-great-granddaughter

Note that for those relatives for which there is no specific generic term listed, the plural of the male form also servers as a generic plural; for example, ξαδελφος "male cousins; cousins in general", παπυς "grandfathers; grandparents", αњιψьος "nephews; nephews and nieces".

Relatives by marriage, adoption, etc.

πεθερο
father-in-law
πεθερα
mother-in-law
σιμбεθερο
father of your child-in-law; "co-father-in-law"
σιμбεθερα
mother of your child-in-law; "co-mother-in-law"
γαμбρο
brother-in-law (sister's husband; husband's or wife's brother)
son-in-law (daughter's husband)
bridegroom
newlywed
њιφι
sister-in-law (brother's wife; husband's or wife's sister)
daughter-in-law (son's wife)
bride
newlywed
πατρьο
step-father
μιτρьα
step-mother
ετεροθαљι
step-brother (son of a parent's spouse and their previous spouse)
step-sister (daughter of a parent's spouse and their previous spouse)
half-brother (son of a parent and their spouse)
half-sister (daughter of a parent and their spouse)
ανдιγονο
step-son
ανдιγοњι
step-daughter

Body parts

ќεφαљι
head
κραњιο
skull
τριχα
hair (a single hair)
μαљα (collective noun)
hair, head of hair
προσοπο
face
μεљιŋѓι
temple
μετοπο
forehead
φριδι
eyebrow
βλεφαριδα
eyelash
ματι
eye
βλεφαρο
eyelid
κορι
pupil
ιριδα
iris
αφτι
ear
μιτι
nose
ρυθυњι
nostril
μαγυλο
cheek
στομα
mouth
сιљι
lip
δονдι
tooth
υλο
gum
γλοσα
tongue
ιπεροα
υραњισκο
palate
σκљιρο ιπεροα
hard palate
μαλακο ιπεροα
soft palate, velum
σταφιљι
uvula
φαριŋґα
pharynx
επιγλοτιδα
epiglottis
σαγοњι
jaw
πιγυњι
chin
λεμο
neck
throat
σβερκο
nape of the neck
ομο
shoulder
ομοπλατι
shoulderblade
μασκαљι
armpit
сερι
arm
hand
αŋґονα
elbow
καρπο
wrist
παλαμι
palm
τερσι
back of the hand
δαχτιλο
finger
toe
њιсι
fingernail
toenail
ανдιсιρα
thumb
διχτι
index finger
μεσεο δαχτιλο
middle finger
παραμεσο
ring finger
μικρο δαχτιλο
little finger
στιθο
chest
breast
αφαλο
navel
κορμο
torso
trunk
ќιљα
abdomen
ραсι
πλατι
back
μεσι
waist
ισсιο
hip
πισινο
buttock, behind, bottom
καρδьα
heart
πλεμοњι
lung
σικοτι
liver
στομαсι
stomach
σπљινα
spleen
χοљιδοχο ќιστι
gall bladder
παŋκρεατα
pancreas
ενдερο
intestine
παсι ενдερο
large intestine
λεπτο ενдερο
small intestine
νεφρο
kidney
υροδοχο ќιστι
urinary bladder
υριθρα
urinary tract
οοθιќι
ovary
οαγογο
σαλπιŋґα
oviduct
Fallopian tube
salpinx
μιτρα
uterus, womb
κολπο
vagina
πεο
penis
οσсεο
scrotum
ορсι
testicle
ποδι
leg
foot
μιρο
thigh
γονατο
knee
γαμбα
calf
αστραγαλο
ankle
φτερνα
heel
πατυσα
ταμбαњι
sole of the foot
δαχτιλο
finger
toe
њιсι
fingernail
toenail
κοκαλο
bone
πλεβρα
παιδι
rib

Valid HTML 4.01 Strict

$Id: thematic.html 119 2007-05-19 06:54:59Z PNE $